贝尔格莱德红星vs曼联_贝尔格莱德红星主场
1.贝尔格莱德红星足球俱乐部的球队历史
2.曼联公布小组赛名单
3.为什么叫巴斯比男孩
慕尼黑空难,慕尼黑,曼联队,足球,曼彻斯特联队,南斯拉夫,欧洲冠军杯,英格兰,邓肯·爱德华兹,巴斯比,鲍比·查尔顿,1958年2月10日， 英格兰 足球 劲旅 曼彻斯特联队 在 南斯拉夫 参加 欧洲冠军杯 四分之一决赛中踢平了 贝尔格莱德红星队 ，获得半决赛权。 曼联队 乘飞机回国途中在 慕尼黑 降落，加油之后再次起飞时两次起飞均未成功，第三次在机场跑道上强行起飞后从3000英尺的高空坠落。泰勒，拜仁尼姆、本德特、琼斯、佩格
1958年2月6日,一个令亿万球迷心碎的日子。曼联在欧洲冠军杯1/4决赛中淘汰了南斯拉夫贝尔格莱德红星队，兴高烈地踏上了返乡路程,可这却成了一场死亡之旅。飞机在慕尼黑加油之后,在风雪中两次起飞都没有成功，最终坠毁，23名乘客在空难中丧生,其中包括8名曼联球员，还有俱乐部秘书长克里克默、教练惠里、训练员库里及8名随行记者。
在死亡的8名球员中最受球迷崇拜的是邓肯．爱德华兹,外号“美洲豹”，身受重伤的他被送到医院抢救了15天后，最终没能逃过死神的魔爪,死于肾衰竭。他当时只有21岁，如果能活下来,他很可能已成为英格兰历史上最伟大的射手。死去的人中还有托米．泰勒,当年身价最高的球员，身价为29999英镑。天才的队长罗杰．拜恩也死于这场浩劫中,他和布兰奇弗勒是最早的两名“Busby babes”。10名幸存的队员中,布兰奇弗勒和强尼．巴里伤势严重，终生不能踢球。
特．巴斯比身上多处骨折，但地活了下来。他清醒后向妻子询问弟子们的情况，他每念一个名字，爱妻便哭着摇着头或点头来告诉此人是生还是亡，在场的人无不为之动情。邻床的博比．查尔顿默默无语，他暗中咬牙，发誓有朝一日一定要用冠军杯来祭奠这些死去的英灵。
贝尔格莱德红星足球俱乐部的球队历史
2023年欧洲篮球欧联赛的赛程如下：
2023年9月20日，北京时间00：45，AC米兰VS纽卡斯尔联。
2023年9月20日，北京时间00：45，年轻人VSRB莱比锡。
2023年9月20日，北京时间03：00，巴黎圣日耳曼VS多特蒙德。
2023年9月20日，北京时间03：00，拉齐奥VS马德里竞技。
2023年9月20日，北京时间03：00，曼城VS贝尔格莱德红星。
2023年9月20日，北京时间03：00，巴塞罗那VS安特卫普。
2023年9月20日，北京时间03：00，顿涅茨克矿工VS波尔图。
2023年9月21日，北京时间00：45，马德里VS柏林联合。
2023年9月21日，北京时间00：45，加拉塔萨雷VS哥本哈斯。
2023年9月21日，北京时间03：00，拜仁VS曼联。
2023年9月21日，北京时间03：00，社会VS国际米兰。
2023年9月21日，北京时间03：00，布拉加VS那不勒斯。
2023年9月21日，北京时间03：00，阿森纳VS埃因霍温。
2023年9月21日，北京时间03：00，塞维利亚VS朗斯。
2023年9月21日，北京时间03：00，本菲卡VS萨尔茨堡红牛。
2023年10月04日，北京时间00：45，柏林联合VS布拉加。
2023年10月04日，北京时间00：45，萨尔茨堡红牛VS社会。
2023年10月04日，北京时间03：00，那不勒斯VS马德里。
2023年10月04日，北京时间03：00，朗斯VS阿森纳。
2023年10月04日，北京时间03：00，哥本哈斯VS拜仁。
2023年10月04日，北京时间03：00，国际米兰VS本菲卡。
2023年10月04日，北京时间03：00，曼联VS加拉塔萨雷。
2023年10月04日，北京时间03：00，埃因霍温VS塞维利亚。
2023年10月05日，北京时间00：45，马德里竞技VS费耶诺德。
2023年10月05日，北京时间00：45，安特卫普VS顿捏次克矿工。
2023年10月05日，北京时间03：00，波尔图VS巴塞罗那。
2023年10月05日，北京时间03：00，凯尔特人VS拉齐奥。
2023年10月05日，北京时间03：00，多特蒙德VSAC米兰。
2023年10月05日，北京时间03：00，RB莱比锡VS曼城。
2023年10月05日，北京时间03：00，纽卡斯尔联VS巴黎圣日耳曼。
2023年10月05日，北京时间03：00，贝尔格莱德红星VS年轻人。
2023年10月25日，北京时间00：45，加拉塔萨雷VS拜仁。
2023年10月25日，北京时间00：45，国际米兰VS萨尔茨堡红牛。
2023年10月25日，北京时间03：00，曼联VS哥本哈斯。
2023年10月25日，北京时间03：00，塞维利亚VS阿森纳。
2023年10月25日，北京时间03：00，朗斯VS埃因霍温。
2023年10月25日，北京时间03：00，本菲卡VS社会。
2023年10月25日，北京时间03：00，柏林联合VS那不勒斯。
2023年10月25日，北京时间03：00，布拉加VS马德里。
2023年10月26日，北京时间00：45，费耶诺德VS拉齐奥。
2023年10月26日，北京时间00：45，巴塞罗那VS顿涅茨克矿工。
2023年10月26日，北京时间03：00，RB莱比锡VS贝尔格莱德红星。
2023年10月26日，北京时间03：00，纽卡斯尔联VS多特蒙德。
2023年10月26日，北京时间03：00，巴黎圣日耳曼VSAC米兰。
2023年10月26日，北京时间03：00，年轻人VS曼城。
2023年10月26日，北京时间03：00，凯尔特人VS马德里竞技。
2023年10月26日，北京时间03：00，安特卫普VS波尔图。
2023年11月08日，北京时间01：45，顿涅茨克矿工VS巴塞罗那。
2023年11月08日，北京时间01：45，多特蒙德VS纽卡斯尔联。
2023年11月08日，北京时间04：00，马德里竞技VS凯尔特人。
2023年11月08日，北京时间04：00，拉齐奥VS费耶诺德。
2023年11月08日，北京时间04：00，曼城VS年轻人。
2023年11月08日，北京时间04：00，贝尔莱德红星VSRB莱比锡。
2023年11月08日，北京时间04：00，波尔图VS安特卫普。
2023年11月08日，北京时间04：00，AC米兰VS巴黎圣日耳曼。
2023年11月09日，北京时间01：45，那不勒斯VS柏林联合。
2023年11月09日，北京时间01：45，社会VS本菲卡。
2023年11月09日，北京时间04：00，哥本哈斯VS曼联。
2023年11月09日，北京时间04：00，埃因霍温VS朗斯。
2023年11月09日，北京时间04：00，阿森纳VS塞维利亚。
2023年11月09日，北京时间04：00，拜仁VS加拉塔萨雷。
2023年11月09日，北京时间04：00，萨尔茨堡红牛VS国际米兰。
2023年11月09日，北京时间04：00，马德里VS布拉加。
2023年11月29日，北京时间01：45，顿涅茨克矿工VS安特卫普。
2023年11月29日，北京时间01：45，拉齐奥VS凯尔特人。
2023年11月29日，北京时间04：00，费耶诺德VS马德里竞技。
2023年11月29日，北京时间04：00，AC米兰VS多特蒙德。
2023年11月29日，北京时间04：00，巴黎圣日耳曼VS纽卡斯尔联。
2023年11月29日，北京时间04：00，曼城VSRB莱比锡。
2023年11月29日，北京时间04：00，年轻人VS贝尔格莱德红星。
2023年11月29日，北京时间04：00，巴塞罗那VS波尔图。
2023年11月30日，北京时间01：45，塞维利亚VS埃因霍温。
2023年11月30日，北京时间01：45，加拉塔萨雷VS曼联。
2023年11月30日，北京时间04：00，马德里VS那不勒斯。
2023年11月30日，北京时间04：00，布拉加VS柏林联合。
2023年11月30日，北京时间04：00，社会VS萨尔茨堡红牛。
2023年11月30日，北京时间04：00，拜仁VS哥本哈斯。
2023年11月30日，北京时间04：00，阿森纳VS朗斯。
2023年11月30日，北京时间04：00，本菲卡VS国际米兰。
2023年12月13日，北京时间01：45，朗斯VS塞维利亚。
2023年12月13日，北京时间01：45，埃因霍温VS阿森纳。
2023年12月13日，北京时间04：00，萨尔茨堡红牛VS布拉加。
2023年12月13日，北京时间04：00，哥本哈斯VS加拉塔萨雷。
2023年12月13日，北京时间04：00，柏林联合VS马德里。
2023年12月13日，北京时间04：00，曼联VS拜仁。
2023年12月13日，北京时间04：00，国际米兰VS社会。
2023年12月14日，北京时间01：45，贝尔格莱德红星VS曼城。
2023年12月14日，北京时间01：45，RB莱比锡VS年轻人。
2023年12月14日，北京时间04：00，多特蒙德VS巴黎圣日耳曼。
2023年12月14日，北京时间04：00，凯尔特人VS费耶诺德。
2023年12月14日，北京时间04：00，纽卡斯尔联VSAC米兰。
2023年12月14日，北京时间04：00，马德里竞技VS拉齐奥。
2023年12月14日，北京时间04：00，波尔图VS顿涅茨克矿工。
2023年12月14日，北京时间04：00，安特卫普VS巴塞罗那。
2023年欧洲篮球欧联赛关键进程
2023年9月20日，小组赛G组第1轮，伯尔尼年轻人主场1-3不敌RB莱比锡；小组赛F组第1轮，AC米兰主场0-0纽卡斯尔；小组赛H组第1轮，菲利克斯双响，莱万加维破门，巴萨主场5-0大胜安特卫普；小组赛F组第1轮，巴黎圣日耳曼主场2-击败多特蒙德。
2023年9月21日，小组赛C组第1轮，贝林厄姆第94分钟绝杀，主场1-0战胜柏林联；迪洛伦佐破门，泽林斯基传中造乌龙，那不勒斯客场2-1布拉加。2023年9月21日，小组赛A组第1轮，拜仁主场4-3战胜曼联，红魔破45年丢球纪录；小组赛B组第1轮，阿森纳以4-0战胜PSV埃因霍温；小组赛D组第1轮，国米1-1绝平社会。
2023年10月4日，小组赛C组第2轮，那不勒斯2比3不敌马德里；小组赛B组第2轮，阿森纳客场1比2不敌朗斯；小组赛A组第2轮，拜仁2-1逆转哥本哈根。
2023年10月05日，小组赛E组第2轮，凯尔特人主场1比2不敌拉齐奥；小组赛F组第2轮，AC米兰客场0-0闷平多特蒙德。
曼联公布小组赛名单
贝尔格莱德红星足球俱乐部是前南斯拉夫足球的霸主，曾经在欧洲叱咤风云。近年来虽然没有能够继续在欧洲赛场上创造神话，但是在国内联赛中他们仍然坚不可摧。
1946/47赛季南斯拉夫联赛开打，同样来自贝尔格莱德的游击队夺得冠军，萨格勒布迪纳摩是联赛的亚军，刚刚成军一年的红星队获得季军。另外在南斯拉夫足协杯的比赛中红星队在1/4决赛中被淘汰出局。他们在和游击队的德比战中0-2失利。
1948年红星队获得球队历史上的第一座冠军奖杯--南斯拉夫足协杯，之后他们完成了足协杯的三连冠。球队在联赛中夺冠则一直到1951年才实现。
随着时间的流逝，红星队逐渐在和游击队的竞争中处于领先，至今他们一共拿到22次南斯拉夫联赛的冠军，南斯拉夫分裂之后他们更是几乎垄断了国内联赛的冠军。他们一共29次打入足协杯决赛，并且以19次夺冠的战绩傲视群雄。
19年打入联盟杯决赛是球队开始在欧洲树立威信的开始，他们的对手是门兴格拉德巴赫。第一回合在红星的主场南斯拉夫体育场举行，红星队打的非常漂亮，很快就一球领先对手，但是下半场60分钟的时候后卫尤里西奇不慎将皮球踢入自家大门，比赛最终的也锁定为1-1。
第二回合他们来到德国，做客的红星队攻势如潮，但是当值裁判显然更想让主队赢球，红星队的多次进攻都被裁判不合适的哨声破坏，相反的门兴队的西蒙森在禁区内一次摔为主队赢得一个点球，凭借这个点球门兴最终主场1-0战胜红星队，他们也以总2-1夺得79年的联盟杯，说起这场比赛仍然让许多红星队球迷耿耿于怀。
红星队没有被这次失利打败，他们的努力终于迎来了球队另一个高峰，球队打入1990/91赛季，和5年前夺得冠军杯的另一支东欧球队--布加勒斯特星队一样，他们也是依靠点球才赢得最终的胜利。这一年的冠军杯红星队未尝败绩！
1991年的冠军队可谓星光闪耀。尤戈维奇、米哈伊洛维奇、萨维切维奇和普罗辛内斯基等人后来都在欧洲顶级联赛闯出了一片天地。当年的欧洲超级杯他们0-1惜败于曼联，丰田杯他们又恢复神勇的状态，3-0轻松击败智利的科洛科洛队。
现在在中国执教的彼德洛维奇（Liobu Petrovic）就是当年夺冠的功勋教头。崇尚铁碗治军的老彼得在队中有着绝对的权威，他手下的这一批球员能够在日后成长为欧洲的顶尖球员，彼得功不可没。
1991/92赛季红星队在冠军杯小组赛和如日中天的桑普多利亚分在同一小组，由于国内政局动荡，对手为了自身安全考虑都不肯前往南斯拉夫比赛，因此南斯拉夫的主场比赛都是在中立场进行，两回合6场比赛中他们两次输给桑普多利亚，两次战胜帕纳辛纳科斯，于安德莱赫特的比赛则是一胜一负。他们以两分之差排在桑普多利亚之后无缘最终的决赛。
南斯拉夫国内局势十分不安定，经济上不景气，大批优秀的球员在还没有完全成熟之前就被欧洲大牌俱乐部纷纷挖走，红星队也跌入低谷，他们直到2000/01赛季才重新出现在欧洲冠军杯的赛场上，但是也没能闯过资格赛。在国内他们也在和游击队的竞争中处于下风，已经连续两年被游击队抢走冠军奖杯。
为什么叫巴斯比男孩
曼联公布小组赛名单如下：
32强分档情况：第一档：（西班牙）、马竞（西班牙）、拜仁（德国）、巴萨（西班牙）、尤文（意大利）、巴黎圣日耳曼（法国）、曼城（英格兰）、莫斯科火车头（俄罗斯）。
第二档：多特（德国）、波尔图（葡萄牙）、曼联（英格兰）、顿涅斯克矿工（乌克兰）、本菲卡（葡萄牙）、那不勒斯（意大利）、热刺（英格兰）、罗马（意大利）。
第三档：利物浦（英格兰）、沙尔克04（德国）、里昂（法国）、摩纳哥（法国）、阿贾克斯（荷兰）、莫斯科中央陆军（俄罗斯）、埃因霍温（荷兰）、瓦伦西亚（西班牙）。
第四档：比尔森（捷克）、布鲁日（比利时）、加拉塔萨雷（土耳其）、伯尔尼年轻人（瑞士）、国米（意大利）、霍芬海姆（德国）、贝尔格莱德红星（塞尔维亚）、雅典AEK（希腊）。
的特点
1、赛程密集：比赛分为资格赛、小组赛、淘汰赛和决赛等多个阶段，赛程安排紧密。各支球队需要在短时间内应对多场高强度的比赛，这对球员的体能和心理素质提出了更高的要求。
2、冷门偏多：赛场上，强队与弱队之间的实力差距并不明显，很多时候弱队能够凭借主场优势或者顽强的防守在强队身上抢分。因此，比赛中经常出现意想不到的冷门。
3、球星云集：是欧洲各联赛冠军及前几名球队参加的比赛，吸引了众多世界级球星参与。球场上，球员们展示出高超的个人技术和精湛的团队配合，为球迷呈现精彩的足球盛宴。
是指慕尼黑空难那时期的曼联的那些球星们，由于那时的教练是马特·巴斯比
所以他的球员就叫巴斯比男孩
1958年1月14日，6万多名曼联球迷目睹了主队在老特拉福德球场以2比1击败南斯拉夫贝尔格莱德红星队，这是欧洲冠军杯1/4决赛的第一回合。第二回合将于2月5日在贝尔格莱德举行。按原定赛程，曼联队将于2月8日和狼队交锋，这场比赛将决定哪知球队成为本赛季的英格兰甲级联赛冠军。因为时间紧张，曼联队租赁了英国欧航公司的一架47座双引擎飞机，这架飞机被成为伯利（Burleigh）勋爵（对应于上述噩梦中的“勋爵B”）号，机号为G-ALZU，曼联全队以及11名记者将乘坐这架飞机去贝尔格莱德。
这一周对曼联队来说可谓多灾多难。上个星期六，俱乐部乔治·惠特克在观看阿森纳队对曼联队的比赛中因心脏病突发而死亡，因为他的心脏承受不了5比4战胜对手而带来的激动。同时，曼联队队长罗杰·伯恩受了伤，主教练马特·巴斯比只好通知左后卫本特替补参赛。
记者中有一位是原曼城队和英格兰队的守门员斯威夫特。他和巴斯比一起在曼城队踢过球，而且是本世纪第一位以守门员身份担任英格兰队队长的球员，这时他已是《世界消息报》的体育记者。
星期一早晨，飞往贝尔格莱德的这架飞机就因薄雾和霜冻延期起飞，也许这对巴斯比和他的队员来说就是一个凶兆。因为正好在一年前，曼联队作为参加欧洲冠军杯的第一支英格兰球队在半决赛中被马德里队击败后从西班牙返回时，机场里的跑道也被雪覆盖，经过机场人员和全体队员的清扫后，飞机才得以安全起飞。
1958年2月5日于贝尔格莱德
这次，巴斯比率领了17名年轻队员去比赛。星期二下午，他宣布了参赛队员名单，其中生于曼彻斯特的罗杰·伯恩已从伤病中恢复过来，仍以队长身份去参战。其他知名队员有：21岁的埃迪·科尔曼和马克·琼斯、18岁的摩根斯（他是最年轻的队员）、博比·查尔顿、维奥勒、托米·泰勒（他是当年身价最高的球员，身价为29999英镑）、福克斯、斯卡姆隆和邓肯·爱德华兹。
这时的曼联队正处于全盛时期，而球迷们最为崇拜的是爱德华兹。21岁的爱德华兹身高体壮，号称“美洲豹”，17岁时就被选入英格兰队，到目前为止仍然保持着本世纪入选英格兰队年龄最小的记录。当时他已代表英格兰队参赛15场，有望和其他数名曼联队队友一起参加1958年瑞典世界杯。
星期二晚上，曼联队客场以3比3战平贝尔格莱德红星队，以5比4的总打入半决赛。星期三早晨，全队赶到贝尔格莱德机场。飞机预定在慕尼黑加一次油后，在当天下午返回曼彻斯特。飞机机长是雷蒙特，他曾是空军战斗机飞行员，在第二次世界大战中曾一次连续击落两架德国战机。
飞机接近德国领空时，天气越来越糟，机翼上甚至结了冰，但在机舱内，谁也没有注意到天气的变化，队员们兴高烈地玩着。
球员们正登机准备返回曼彻斯特
下午2点17分，飞机降落在慕尼黑机场，乘客们出来作短暂休息，机场人员给飞机加了3300升燃油。这时雪下得越来越大，温度接近摄氏零度。3点19分，雷蒙特通知控制塔：“609 Eulu周刊注：应为Zulu，原文有误 Uniform（该机的呼叫号），准备起飞。”
“在飞机加速中，引擎声音不平稳，压力计的指针摇摆不定，”另一名驾驶员泰因回忆说。在节速只达到105节——低于起飞速度120节时，雷蒙特大声喊道“取消升空”。
曼联的守门员格雷格与罗杰·伯恩同座。“看到他脸上的恐惧时，我也怕得不得了。”格雷格后来承认。“罗杰胆量很大，不是那种会因害怕而祈祷的人。”
两位驾驶员同时认为，故障是因为燃油和空气混合不足引起的，它造成引擎转速不匀。飞机又重新回到跑道上，准备第二次起飞，这一次雷蒙特决定慢慢地打开风门。当起飞速度达到85节时，左舷压力指示计又摇摆不定起来，机长不得不又一次取消升空，飞机重新回到机场，全体乘客下机等候。
当队员们走出飞机时，大雪弥漫，雪水已冻成冰碴。后卫比尔·福克斯后来回忆说：“当我下了飞机后，我一直在想天气为什么这么冷。第二次起飞失败后，大家的情绪都有些不对头，但还都保持着冷静。”
ALL FLIGHTS CANCELLED FLYING TOMMORROW DUNCAN
大多数人认为，这趟飞行可能要取消了。爱德华兹找到英国欧航公司服务台，准备给自己的房东发一份电报：“航班取消，明日返回。”
两位飞行员和慕尼黑机场的一位工程师就故障问题讨论了20分钟，然后决定再次飞行。38位乘客惴惴不安地又登了机。格雷格很不情愿地看着服务员给他拴上安全带。“这一次我实在感到不安，我想开上几句玩笑，但看到坐在我身旁的约翰尼·贝里的脸色，到嘴的玩笑话又咽了下去。”贝里旁边坐的是左后卫威兰和格雷格，贝里对着威兰嘟囔着说：“我们大家都活不了了。”
飞机又重新到了跑道尽头，这时是下午4点03分。雷蒙特慢慢地打开风门，准备让飞机全速前进。机速很快达到105节，当机速达到117节时，泰因报告的代号是“V1”，也就是说，在此速度下，取消升空已不可能。
就在飞机头部抬起的时刻，机速指针又掉回到112，然后又掉到105。雷蒙特喊道：“老天啊，我们完蛋了。”在一旁一直观察仪表盘的泰因通过雪花飞溅的机舱玻璃朝前看去，只见飞机冲向一座房子和一棵大树。
在空难中丧生的托米·泰勒与记者罗斯
在54秒钟内，这架飞机跑完了1900米长的跑道，撞开了机场的防护栏网，穿过一条田间小路，冲进了一座房屋。这时机舱后翼分裂开来，前舱还向前冲出数十米，掀开了一座幼儿园的屋顶，将旁边的许多树木连根拔起。这时，机场控制塔已向消防救生队报了警。
就在第一辆救援车达到时，漏出来的燃油着了火，将幼儿园看门人一家困在被飞机撞毁的房屋里。从机舱后翼里抛出了许多残缺不全的人体，而有些人竟奇迹般地被救活了。
巴斯比这时还很清醒，支起身子用手捂着疼痛的前胸，布兰奇弗勒躺在一滩水洼中，身上压着伯恩的尸体。飞机碰撞的冲击力将他的衣服撕成碎片。
“我的头被重重地击了一下，好像是后脑勺裂开了一样。”格雷格回忆说，“突然间一片沉寂和黑暗，再过了一秒钟我看到了光线，我意识到自己还活着。”他没有系安全带，从断裂的前舱中爬了出来。格雷格发现斯卡姆隆伤得很重，连忙替他解开了安全带。在另一处，他发现博比·查尔顿和维奥勒躺在一个水坑里，一点声息都没有，他以为他们都死了，但仍然将他们从水坑中拖了出来。
在机组人员中，靠后门坐的一个机组人员当场死亡。机长雷蒙特被困在驾驶舱中，双腿不能移动，救护人员花了5个小时才把他救了出来。而泰因和其余的机组人员却奇迹般地只受了轻伤。
媒体密切关注空难消息
这时是下午4点12分，也就是事故后的第8分钟，慕尼黑罗切德萨医院穆瑞教授桌上的电话铃响了，他在听到电话后，竟然连一句连贯的话都说不出来。就在他赶到一楼的急救中心时，第一批伤员也到了。大部分伤员都昏迷不醒，走不动的全都用毛毯裹着。即使未昏迷的伤员也有些人连自己的名字都说不出来。医院不得不给他们临时起个德国名字，巴斯比被登记为“阿道夫”，受伤很重的爱德华兹被称为“彼特”。
穆瑞是一个出色的外科大夫，也是一个优秀的组织者，他精湛的医疗技术和对急救的处理能力，救活了许多重伤者，其中包括巴斯比。18年前（第二次世界大战期间），这位教授在敦科尔克的海滩上就救活了许多英国士兵的命，而且因为他坚持将英法伤兵和德国伤兵同等对待而受到党卫队的威胁。当时，党卫队警告说他再这样做就毙了他。
在伦敦，BBC电台新闻厅的电传机嗒嗒地响个不停：紧急，紧急，慕尼黑：曼联队死于空难。
21分钟以后，在广播二台4点30分的简明新闻中，首先播发了这条震惊英国的灾难：“英国欧航消息说，乘飞机从南斯拉夫返回的曼联足球队在慕尼黑机场起飞时失事。据英国欧航发言人说，大约25名乘客和机组人员丧生。”在11名记者中，有8人丧生，其中包括绰号为“大蜥蜴”的斯威夫特；在全部44人中，有21人当场死亡，其中包括7名曼联队队员和3名俱乐部官员。
尾声在死亡人员名单公布以后，金的梦也成为新闻，但他的数字与官方公布的数字不符，他对此感到庆幸。但到了2月21日，英国当时最有前途的球员爱德华兹因伤重而死于医院，22天后，机长雷蒙特也未能幸免。金的日记也就成了此次慕尼黑空难悲剧的脚本。